bob schroeder Comic Art

vorige Woche kam es dann, das erhoffte Packerl aus UK. Die Sliced-Belegbände sind da, nebst Kärtlein und Bepper, sowie, als Obendrauf, einem kleinen Printspecial 18 polnischer Zeichner unter Herausgeberschaft von Łukasz Kowalczuk . Die drei übersetzten Streifen aus Ypìdemi schließen nun mein 3jähriges Mit-Wirken am Projekt ab. Schön wars. Ypìdemi Sliced Quarterly Special #4 mit Beiträgen von: Edyta Bystron, Daniel Gizicki, Tomasz Kaczkowski, Tomasz Kontny, Łukasz Kowalczuk, Anna Krzton, Jerzy Lanuszewski, Jan Mazur, Łukasz Mazur, Piotr Nowacki, Barbara Okrasa, Grzegorz Pawlak, Tomek Pstrągowski, Sztybor, Dominika Węcławek, Leszek Wicherek, Mateusz Wiśniewsk, Zavka Sliced Quarterly

ich kam nun übers Backend drauf, beim Abscrollen sämtlicher bislang getätigter Einträge, nebst Trump waren also auch, ein wenig rätselhaft, die Nanobots betroffen. Immerhin fand sich dabei, laut und deutlich, der schmerzlich gemisste Appeal-Button, und die Wiederherstellung beider Post erfolgte prompt. Alles gut, für jetzt.

oder auch: Bots these days ich sehe das heute erst, Tumblr hat mir nach den Änderungen der Nutzungsrichtlinien, dem Einsetzen der hauseigenen Uploadfilter, einen meiner Ypìdemi -Streifen gekickt, ich vermute wegen des abgebildeten Erwachseneninhalts:   Und selbstverständlich finde ich den 'sich beschweren'-Button nicht. Ok.

Der Uhu ist eine kleine Monatsschrift im Dahmeland, die sich in Themenausgaben vornehmlich mit Politik, Gesellschaft und Kultur befasst. In der Ausgabe Februar 2019 'Migration' findet sich dazu der Ypìdemi-Streifen ' bio-deutsch '. ich bin bio-deutsch Käuflich ist der Uhu direkt vor Ort, oder, vielleicht, auch über die Heimseite .

die Kickstarter-Kampagne zur Finanzierung des dritten und letzten Print-Sammelbands des Sliced Quarterly hat begonnen. Bis zum 8. Februar werden 2261 Euro benötigt. die Sliced Printcover Vol. 1-3 Unterstützen lässt sich das Projekt in vielen verschiedenen Subskriptionspaketen von 1 bis 150 BP. Ziel ist der Druck der digitalen Ausgaben des Jahres 2018, #9 bis #12, sowie etlicher unveröffentlichter Bonuscomics, auf mehr als 160 Farbseiten als Taschenbuch. Ich selbst wäre mit drei übersetzten Streifen meiner Ypìdemi-Reihe vertreten.

es ist, klein und zaghaft, eingerichtet, als ein Sub des deutschen Ypìdemi-Tumblr . Rumpelt sich als Auswahl so nach und nach hinein, und ob da was glückt - weiß ich nicht. Please find me at Ypìdemi . there is always a way out

also, so: #cc6666, das ist das Rote. Und #333399 ist blau. Nicht wieder verlieren. Ypìdemi ist jetzt farbig Das jeweilige Abwechseln -1mal blau und einmal rot, und dann von vorn- sollte zu schaffen sein. Linkes Bein, dann rechtes Bein funktioniert schließlich auch.

Bauchschmerzen macht mir, dass ich mich nicht an einen kompetenten, bestenfalls native Übersetzer klammern kann. Es ist wie immer, es wird blind gezimmert, unbefugt mitgesungen und ungeerdet geschraubt: die Ypìdemi-Reihe soll es in Bälde auch auf englisch geben, in Auszügen jedenfalls. Aussuchen will ich diejenigen Streifen, die sich nicht zu sehr auf Deutschland beziehen und vielleicht auch in den anderen Teilen der Welt nachvollziehbar sind. Es ist...experimentell. Für den Anfang peile ich 50 Übertragungen an, fertig sind aktuell acht. Vermutlich dann auf meinem Toonpool-Account , vielleicht auch als eigener Tumblr-Ableger , oder was mir sonst so einfällt. und jetzt Du, großer Bot: Abdominal pain makes me feel that I can not cling to a competent, at best native translator. It is like always, it is made blind, unauthorized mitgesungen and unearthed screwed: the Ypìdemi series will soon be in English, in extracts anyway. I want to select those stripes that do not relate...

in der Vorteilswelt ist es jedenfalls...vorteilhafter. Vorteile haben, im Vorteil sein, den anderen voraus. Was dann deren Nachteil ist. Es herrscht keine Gleichheit unter den Menschen, bis in ihrem Streben nach Vorteil alle gerecht bevorteilhaftet sind. Und dann kommt einer und hat Vorteil Plus. Ypidemi, Prothese ist jetzt Pop Zwei Jahre Ypìdemi also. Und noch immer kein einziger geordneter Gedanke. Dafür dann aber ein eBook als  PDF , auch gut. Das PDF fasst eine Auswahl der Webreihe auf Tumblr zusammen, hat 68 Seiten und ist 24MB schwer. Direkt im Browser gelesen oder wahlweise auch gespeichert werden kann es via Wordpress . Und Ypìdemi auf Tumblr , selbstverständlich.

während die Printdateien für Sliced Quarterly Volume 2 gestern beim Drucker angekommen sind, geht es mit der digitalen PDF-Ausgabe #9 umgehend und unverdrossen weiter. Neue Kollegen und altbekannte Sliced-Namen gibt es ebenso zu besichtigen, wie eigens für den Anlass zusammengebastelte Teams, und wie fast immer eröffnet mir das Sliced einen schönen, ideeneinklopfenden Blick auf das, was gerade alles möglich scheint und ist, außerhalb meiner trüben Provinzkünstlerklause. Sliced Quarterly #9, Cover von Sarah Harris Sliced #9 mit - Sarah Harris, Tony Esmond, Michiru Morikawa, Michael Phoenix, Gustavo Gimenez, Tom Slocombe, J.C.Grande, Ellie Wright, Ida Henrich, Kyle Houston, Rosa Devine, Tara Lucy und Marc Flack. Ich selbst bin mit drei übersetzten Streifen aus Ypìdemi vertreten. Das PDF ist wie immer frei aufruf- und speicherbar.